Rubrika: Hipomonumenty

Rubrika Hipomonumenty je provázána s turistickou aplikací, která byla vytvořena na ČZU v rámci grantu Pólrůst KOMERCIONALIZAČNÍ PRODUKTY: NEBEZPEČNÉ PŘÍRODNINY, HIPO MONUMENTY A PAMÁTKY, SLUŽEBNÍ KONĚ (CZ.07.1.02/0.0/0.0/16_040/0000371) spolufinancovaném Evropskou unií a vypsaném Magistrátem hl. města Prahy. Aplikace obsahuje téměř stovku pražských míst, která dodnes odkazují na hipologickou minulost města. Protože ale řadu takových zajímavých a často zcela unikátních míst a monumentů nalézáme i v celé ČR a v dalších městech Evropy, jsou do této rubriky blogu Jezdec zařazovány i další náměty k hipologickým cestám.

The Hippomonuments section is linked to the tourist application, which was created at ČZU within the framework of the Pólrůst KOMERCIONALIZAČNÍ PRODUKTY: NEBEZPEČNÉ PŘÍRODNINY, HIPO MONUMENTY A PAMÁTKY, SLUŽEBNÍ KONĚ (CZ.07.1.02/0.0/0.0/16_040/0000371) grant, co-financed by the European Union and announced by Prague City Hall. The application contains almost a hundred sites in Prague that still retain elements of the city’s hippological past. However, as many such interesting and often quite unique places and monuments are also found throughout the Czech Republic, and in other cities in Europe, other suggestions for hippological trips are also included in this section of the Jezdec horse-rider’s blog.

Zásady ochrany osobních údajů
Uvědomujeme si důležitost ochrany osobních údajů, proto jí věnujeme náležitou pozornost. V následujících odstavcích se dočtete související informace týkající se fungování mobilní aplikace Po stopách koní v Praze.

Privacy Policy
We are aware of the importance of data protection, so we pay due attention to it. In the following paragraphs you will find related information regarding the functioning of the mobile app “Following in the footsteps of horses in Prague”.

Aktivně sdělené osobní údaje
Mobilní aplikace Po stopách koní v Praze neshromažďuje, neukládá ani nevyžaduje sdělení žádných osobních údajů ve smyslu předmětných ustanovení příslušných předpisů (zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění; principy rámcových směrnic Evropské unie pro ochranu dat, zejména směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES).

Actively disclosed personal data
The “Following in the footsteps of horses in Prague” mobile application does not collect, store or require the disclosure of any personal data within the meaning of the relevant provisions of the relevant legislation (Act No. 101/2000 Coll., on the protection of personal data, as amended; principles of the European Union’s framework directives on data protection, in particular Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995).

Oprávnění
V souvislosti se vstupem do mobilní aplikace je vyžadováno oprávnění ke sdílení polohy zařízení. Poloha se použije pouze pro určení polohy uživatele, kterému budou následně zobrazeny hipologické objekty v jeho okolí. Poloha zařízení se používá pouze pro toto určení, ale nedochází k jejímu uložení ani na serveru, ani v mobilní aplikaci.

Permissions
In connection with access to the mobile application, permission is required to share the location of the device. The location will only be used to determine the location of the user, who will then be shown hippological objects in their vicinity. The location of the device is only used for this determination, but it is not stored either on the server or in the mobile application itself.

Změny v Zásadách ochrany osobních údajů
Tyto Zásady můžeme v případě potřeby aktualizovat. Pokud se tak stane, zrevidujeme také datum poslední aktualizace uváděné v těchto Zásadách. Doporučujeme tyto Zásady pravidelně procházet, abyste byli aktuálně informováni o tom, jak pomáháme chránit Vaše osobní údaje, které jste nám dali k dispozici.

Changes to the Privacy Policy
We may update this Privacy Policy if necessary. If we do, we will also revise the date of the last update stated in this Privacy Policy. We encourage you to review this Privacy Policy periodically to stay up-to-date on how we are helping to protect the personal information you have provided to us.

Kontaktní informace
Pokud si myslíte, že nebyly Zásady dodrženy, obraťte se, prosím, na nás prostřednictvím e-mailu neumann@af.czu.cz. V případě oprávněnosti Vaší stížnosti problém identifikujeme a co nejdříve vyřešíme.

Contact Information
If you believe that the Privacy Policy has not been followed, please contact us by email at neumann@af.czu.cz. If your complaint is legitimate, we will identify the problem and resolve it as soon as possible.

Datum poslední aktualizace 30. 4. 2021
Date of last update 30 April 2021